Gratulerer med din Telex Ezdaisy! Dette er en hendig liten CD-spiller som kan spille av både DAISY, musikk- og MP3-CD'er. Spilleren leveres med eliminator, og kan i tillegg drives med 4 stk. alkaliske penlight AA-batterier. Ezdaisy har ikke innebygget høyttaler, men leveres med gode ørepropper!
Brukerhåndboken er lest inn i DAISY-format. Hvis du ønsker en elektronisk utgave finner du dette i mappen håndbok på den norske CDen. Håndboken ligger i følgende formater: Ren tekst, Microsoft Word, HTML og PDF.
Innholdet er opphavsrettslig beskyttet og all kopiering av materialet av andre enn Blindes Produkter og MediaLt er forbudt.
Forklaringene i denne brukerhåndboken tar utgangspunkt i at Telex Ezdaisy plasseres på bordet foran deg. Tastene og displayet skal vende opp, og den buede siden skal vende mot deg.
Før du kan spille av en CD må du koble til strømadapteren, eller sette inn batterier. For å øke levetiden på batteriene, og på grunn av minne er avlesningshastigheten på spilleren satt noe ned. Dette gjør at spilleren kan virke noe treg i manøvreringen på store DAISY-bøker. Ha litt tålmodighet når du trykker på knappene, gi spilleren litt tid til å utføre kommandoen.
Telex Ezdaisy kan drives med 4 stk. alkaliske penlight AA-batterier. Dersom du benytter oppladbare batterier må disse lades i en frittstående lader. Vanlig levetid for alkaliske batterier er opp til 18 timer når du spiller av DAISY-bøker, og opp til 11 timer for musikk-CD. Levetiden på batteriene vil variere noe ut i fra kvaliteten på batteriene, samt hvordan spilleren brukes (kontinuerlig eller stykkevis bruk + nivå på lydstyrke). Oppladbare batterier har normalt kortere levetid mellom hver opplading sammenlignet med levetiden på alkaliske batterier.
Når batteriene blir dårlige høres et tydelig signal (tre korte pip) i øreproppene.
De tydelige knappene på midten av spillerens overside brukes til navigering og start/stopp. Disse knappene er gummierte, og har ulik fasong slik at det er enkelt å lokalisere dem.
I midten finner du en rund, rød tast. Hold denne inne for å skru spilleren av og på. Du hører et lydsignal når spilleren skrus av. Når spilleren er slått på starter du avspillingen med ett trykk på tasten. Ett nytt trykk på tasten setter spilleren i pausemodus, og ett dobbelttrykk stopper avspillingen.
Den sorte pil-tasten til venstre for start/stopp brukes til å gå bakover. Holdes tasten nede tilsvarer dette å spole bakover. Den sorte pil-tasten til høyre for start/stopp brukes til å gå fremover. Holdes tasten nede tilsvarer dette å spole fremover. Ett raskt dobbelt trykk lar deg hoppe på tid hvis den er aktivisert i menyen.
Den sorte pil-tasten rett over start/stopp brukes til å gå et nivå opp. Den sorte pil-tasten rett under start/stopp brukes til å gå et nivå ned. Høyre og venstre pil-tast brukes for å bla frem og tilbake på det nivået du har valgt i DAISY-boken.
Telex Ezdaisy har et display plassert bakerst på lokket. Rundt displayet er det plassert 5 gummierte taster.
Volum : Til venstre for displayet finner du to taster. Trykk på den øverste for å øke lydstyrken, og den nederste for å dempe lydstyrken.
Hastighetsregulering : Til høyre for displayet finner du to taster. Trykk på den øverste for å øke avspillingshastigheten. Trykk på den nederste for å redusere avspillingshastigheten. Trykker du på begge samtidig vil hastigheten gå tilbake til normal. Hastighetsreguleringen fungerer kun i DAISY-bøker.
Angre/gjør om, informasjon: Tasten i overkant av displayet brukes for å gå til forrige navigeringsposisjon. Trykkes tasten en gang til returnerer du til aktiv posisjon, dvs. der du var når du trykket tasten første gang. Holdes tasten nede får du informasjon om boken og hvilken programvareversjon du har på spilleren.
Klaffen for å åpne lokket på spilleren er plassert helt i forkant. Klaffen skal være lukket når spilleren brukes.
Tastatursperre : Til høyre for åpne-klaffen finner du en skyveknapp som låser tastene. Skyves denne mot spillerens front hører du "tastatursperre" i hodetelefonen, (kun i stopp-modus). Knappene er nå låst, noe som kan være praktisk om du oppbevarer spilleren i en bag eller veske. Skyv knappen bakover for å oppheve sperringen av tastene.
Tilkobling for ørepropper : Uttaket for øreproppene er plassert rett bak skyveknappen for tastatursperre.
Helt til venstre bak på spilleren, sitter tilkoblingen for eliminator.
Ved siden av tilkoblingen for eliminator finner du en spesialkontakt, som ikke er i bruk for øyeblikket.
Når du setter inn en DAISY-CD blir tittelen lest opp. Start avspillingen ved å trykke på start/stopp. Mens spilleren jobber vil du høre en lyd (tre korte toner som gjentas) som indikerer at den er opptatt med en oppgave.
Tastene pil opp og pil ned brukes for å bestemme hvilket nivå du ønsker å bevege deg på (nivå 1, nivå 2, ...). Når du har valgt nivå (inkludert fraser) kan Pil venstre og Pil høyre brukes for å bla. Vil du for eksempel bla i hovedkapitlene i en bok velger du nivå 1 med pil opp. Bla mellom kapitlene med pil venstre og pil høyre. Når du blar i stoppmodus vil du høre en kneppetone for hvert kapittel du velger. Når du blar til begynnelsen eller er i enden vil kneppetonen høres dobbelt. Vi gjør oppmerksom på at nivåene i lydboken kan være forskjellig fra bok til bok.
I tillegg til å bla mellom kapitler på ulike nivåer kan du hoppe et gitt tidsintervall ved å trykke to ganger raskt på Pil venstre (tilbake) eller Pil høyre (frem). Hvor mye du forflytter avspillingen velges i menyen for avspillingsvalg (se avsnittet ”Valg for avspilling” nedenfor).
Hvis du vil ha informasjon om den boken som spilles av, kan du holde inne Angre/gjør om (tasten i overkant av displayet) i 2 sekunder. Tittel på boken, total spilletid, gjenstående tid, aktuell side og spillerens programvareversjon vil da bli lest opp.
I menyen for avspillingsvalg kan du gjøre ulike innstillinger som påvirker navigering og hva slags informasjon som leses opp når en bok spilles av.
Slik aktiveres menyen for avspillingsvalg:
Du blar mellom de ulike valgene med Pil-tastene venstre og høyre. Skal du endre en verdi trykker du på start/stopp. Når du er i enden av menyen hører du en dobbel kneppetone. Trykk på Pil opp-tasten for å gå ut av menyen igjen.
Du finner følgende valg i menyen:
Sovetimer : Dette er en smart funksjon hvis du hører på en lydbok når du legger deg om kvelden. Valget brukes for å bestemme hvor lang tid det skal gå før spilleren automatisk slår seg av. Aktuelle valg er: Av, 15 min, 30 min, 45 min og 60 min.
Søke i tid : Dette valget brukes for å bestemme hvor lang tid det skal hoppes i boken når du trykker to ganger raskt på Pil-tastene venstre eller høyre. Aktuelle valg er: av (standard), 5 min, 10 min, 15 min og 20 min.
Talemeldinger : Her kan du velge mellom På og Standard.
Linjenummer, Fotnote, Referanse for fotnote, Merknader, Sidenummer, Fotnoter fra produsenten, Margtekst : Her kan du velge mellom Av, På eller Standard. Alle disse valgene har med valgfritt innhold (skipable contents) å gjøre. Dette er en del av DAISY-standarden.
Når du setter i en musikk-CD (CDA), står det musikk-CD i displayet, og du hører et lydsignal (et kort lyst pip og et litt mørkere og lengre pip). Bruk start/stopp knappen for å starte/stoppe avspillingen.
Bruk pil venstre og pil høyre for å bla mellom sangene. En kneppetone vil da høres. Dobbel kneppetone betyr at du er i begynnelsen eller slutten på CDen.
Variabel hastighet er ikke tilgjengelig for musikk-CDer.
Telex Ezdaisy kan spille av MP3 CDer. Dette er vanlige CD-ROM der musikk er lagret som MP3. CDen kan inneholde mapper (som igjen kan ha undermapper osv). Det er f.eks. vanlig å samle hvert album i en egen mappe.
Når du setter i en MP3-CD, står det MP3 i displayet, og du hører et lydsignal (tre toner, lys, mørk og middels lys) etterfulgt av kneppetonen hvis det bare er lydfiler, eller en skarpere tone (som lyden av et fotoapparat) hvis den inneholder mapper. Hvis den inneholder mapper, velger du mappe med pil venstre og pil høyre. Ved mappe-valg hører du en skarp tone. Er du i begynnelsen eller slutten av mappene blir tonen dobbel. Du må trykke på pil ned for å gå inn i valgte mappe, du vil da høre en ny tone.
Bruk tasten start/stopp for å spille av filene. Du blar med pil venstre og pil høyre mellom filene, og går ut av en mappe med pil opp.
Variabel hastighet er ikke tilgjengelig for MP3-CDer.
Husk at Telex Ezdaisy husker de siste 32 bøkene. Dette inkluderer også musikk og MP3 CDer. Hvis du f.eks. gikk ut av en musikk CD før alle spor er avspilt, vil den senere huske hvor du stanset, og starte avspillingen fra dette punktet neste gang. Bla deg da bakover med pil venstre for å komme til begynnelsen.
Det er 10 forskjellige lydreferanser innebygd i Daisy spilleren (velg lenken for å høre lyden)
Daisyklubben er et forum for alle daisybrukere i Norge. Her kan du finne svar på vanlige spørsmål, delta i konkurranser, dele egne daisyproduksjoner som for eksempel matoppskrifter og lignende, linker til andre nettsteder som handler om Daisy, informasjon om forskjellige Daisyprodukter, nyheter og mye mye mer. Hvis det er nye oppgraderinger til din Daisy spiller vil du finne dem der. Adressen er www.Daisyklubben.no.
Har du problemer med å bruke din Telex EzDaisy? Det kan være fordi du ikke vet hvordan du skal bruke den eller fordi det har oppstått tekniske problemer. Dette, og hvilket som helst annet spørsmål om Daisy får du svar på ved å ring vår Daisy – telefon på tlf, nr, 21 53 80 18. Tjenesten er gratis og du betaler bare vanlige tellerskritt. Åpningstiden er kl. 08.00 – 16.00 på mandag til fredag.
Adaptor A/S og MediaLT A/S håper du blir fornøyd med din nye Daisy spiller. Skulle du ha ytterligere spørsmål er du velkommen til å ta kontakt med oss.
Adaptor A/S (tidligere Blindes Produkter A/S)
Pilestredet 75c, inng. Sporveisgaten
0354 Oslo.
Tlf: 23 21 55 55
Epost: hjelpemidler@blindesprodukter.no
Web: www.hjelpemiddelkatalogen.no
Media Lunde Tollefsen A/S
Jerikoveien 22
1067 Oslo
Tlf: 21 53 80 10
Epost: info@medialt.no
Web: www.medialt.no
