Oppgradering av DAISY-spillere

Hvis du har spørsmål ang. oppgradering av DAISY-spillere ber vi deg lese gjennom dette dokumentet. Trenger du mer hjelp kan du ringe: 21 53 80 18, daisyklubbens support-telefon.

Oppgraderings-CDer

Før du kan lage en oppgraderings-CD må du lese gjennom dette notatet. Oppgraderingene er tilgjengelige som såkalte ISO-filer. I tillegg til å lese det som står om hvordan disse filene brukes bør du lese informasjonen om oppgradering av den enkelte spilleren.

ISO-filer

En ISO-fil inneholder det som skal til for å brenne en CD. Det er altså en slags definisjon (eller image), som inneholder filer og mapper. Når du f.eks. skal lage en installasjons-CD skal ikke selve ISO-filen legges på CDen. ISO-filen skal derimot brukes for å lage en CD som kan inneholde mange filer og mapper.

Ulike programmer for brenning av CD har ulike måter å jobbe med ISO-filer på. I dette notatet kan vi ikke beskrive alle mulige framgangsmåter. Du kan imidlertid ofte finne greie beskrivelser i programmenes hjelpesystem.

Dersom du ikke vet hvordan ISO-filer skal brukes kan du forsøke følgende framgangsmåte:

1. Last ned filen og lagre den på harddisken.
2. Finn filen med "Min datamaskin" eller "Windows utforsker".
3. Åpne filen ved å dobbeltklikke eller trykke Enter.
4. CD-brenner programmet åpnes og du kan brenne CDen

Det finnes gratisprogrammer som kan brukes for å brenne CDer fra ISO-filer (vi i daisyklubben.no kan ikke gi support på disse programmene):

• Gratis programvare for brenning av CD/DVD

Telex Scholar og Telex ezDaisy (versjon 02.0010)

Før du starter oppdateringen, bør du sjekke hvilken versjon som allerede er installert på spilleren. Dette står i displayet på spilleren når du slår den på. Du kan også finne gjeldende versjon ved å sette inn en Daisy-bok (for eksempel den norske bruksanvisningen) og holde nede tasten som ligger over displayet, i 2 sekunder. Spilleren vil da lese opp informasjon om boken, og til slutt hvilken versjon spilleren har. Dersom dette er en lavere versjon enn 02.0010 kan du oppgradere spilleren.

Før oppgraderingen settes i gang må du koble til eliminatoren som du fikk sammen med spilleren da den var ny. Du kan ikke oppdatere spilleren dersom eliminatoren ikke er tilkoblet!

Viktig: Sørg for at strømmen ikke blir frakoblet spilleren eller at du på annen måte avbryter oppdateringen når du har startet den. Dette kan i verste fall føre til at spilleren blir ubrukelig.

Slik skal du bruke oppdaterings-CDen:

1. Legg inn CDen i spilleren og slå den på. Dersom den allerede står på, er det nok å åpne/lukke lokket for at spilleren skal lese den nye CDen. 
2. Etter at du hører ”Leser CD-platen, vennligst vent”, sier spilleren ”versjon null, to, null, null, en, null”.
3. Trykk på Pil opp for å starte oppdateringen. Oppdateringen tar ca 2 minutter. Dersom du trykker Pil ned avbryter du oppdateringen.
4. Når du hører noen toner og spilleren viser "OPPDATERING FERDIG" i displayet, er spilleren ferdig med CDen.
5. Slå av spilleren ved å holde den runde Start/stopp-knappen nedtrykt i 2 sekunder og ta ut CDen. Neste gang du slår på spilleren vil oppgraderingen være fullført.

Dersom spilleren viser "Oppdatering feil!" i displayet, må du prøve å gjøre alt på nytt.

Plextalk Portable Recorder (PTR1)

For å oppnå en vellykket oppgradering, er det viktig at du tar hensyn til følgende punkter før du setter inn oppgraderings CDen i spilleren. I motsatt tilfelle kan oppgraderingen mislykkes.

• Skru av PTR1 hvis den står på.
• Fjern eventuelt PCMCIA minnekort.
• Koble fra USB kabelen hvis denne er tilkoblet. Kabelen må ikke settes i mens oppgraderingen pågår.
• Koble til eliminatoren, og slå på spilleren.
• Sjekk at avspillingsmodus er satt til "standard avspilling" ved å trykke på 3 tasten. Hvis avspillingsmodus er satt til en annen innstilling, trykker du på 3 tasten til PTR1 sier "standard avspilling".

Noen oppdateringer vil fjerne tidligere bokmerker.

Slik skal du bruke oppdaterings-CDen:

1. Sett inn oppgraderings-CDen og vent til tittelen leses opp.
2. Trykk på Start/stopp-tasten. Oppgraderingsveiledningen vil leses opp med norsk tale. Når denne er ferdig hører du meldingen "oppgradering starter".
3. Oppgraderingen tar ca. 2 min, og det er viktig at spilleren ikke slåes av, og at du heller ikke trykker på noen av spillerens taster under denne prossessen.
4. Når oppgraderingen er fullført vil spilleren automatisk slå seg av og på igjen, og du vil høre meldingen "CD vennligst vent". Du fjerner da oppgraderings CD'en ved å trykke på utløserknappen som er plassert til høyre i forkant på spilleren.

Spilleren er nå klar til bruk i oppgradert tilstand.

Hvis du ønsker å sjekke hvilket versjonsnummer spilleren har etter en oppgradering, går du frem på følgende måte:

1. Trykk på 5 tasten. Du vil da høre meldingen "Meny" og deretter "rediger" som indikerer at du nå står i menyvalget for redigering.
2. Trykk på 4 eller 6 tasten for å bla frem og tilbake i menyen til du kommer til "kontrollpanel". Bekreft så med enter tasten (#).
3. Trykk på 4 eller 6 tasten til du kommer til "System egenskaper", og bekreft med enter.
4. Trykk igjen på 4 eller 6 tasten til du kommer til "System versjon", og PTR1 vil lese opp det aktuelle versjonsnummeret.